外国语言文学研究所副所长张亚萍2012年度述职报告

　　回顾2012年，本人在和学院党政领导和研究所领导的关怀下,在广大教师的支持配合下，认真履行岗位职责，较好地完成了各项任务，述职如下：
　　一、思想道德方面
　　首先在政治上始终与党中央保持高度一致，认真学习党的各项方针政策，深刻领会科学发展观的科学内涵和精神实质，认真学习领会十八大精神，并在工作中努力实践科学发展观，将科学发展观与实际工作结合起来，协助所长解决研究所成员和专业研究生在工作及学习生活中遇到的困难，将学习发展观与实践发展观联系起来。在道德作风上，树立正确的世界观、人生观和价值观，为人热情、正直。在工作中能够团结周围的同志，以大家的利益为出发点，从而建立起良好的协作关系。
　　二、履行岗位职责方面
　　一年来，在履行岗位职责方面主要做了以下工作：
1 完成翻译硕士培养方案的修订工作；
2 认真做好本学期翻译硕士课程安排，落实任课教师及所开课程，不定期组织任课教师进行专业硕士教学方法研讨；
3 协同导师摸查09级研究生小论文发表情况，督促未发表论文的学生尽快写作和发表论文；
4 协助学院组织好2012级研究生招生的复试工作；
5 协助学院组织好2010级研究生毕业论文开题工作；
6 协助教科办组织09级研究生毕业论文盲审及答辩等相关工作；
7 定期举行师生交流座谈会，协助学院邀请知名专家学者为研究生举行学术讲座；定期组织科研能力较强的研究生介绍科研成果及科研方法，促进学术交流，为学生发表论文提供帮助；
8研究生教学工作组织与监控，了解教学工作难度，并就相关问题进行探讨与协商；
9配合学院做好12级研究生报到、迎新工作；组织研究生导师与新生见面会；
10 认真做好本学期教学计划和开课安排，落实任课教师及所开课程；
11 协助学院完成两名研究生的延后答辩工作；
12组织研究所在岗人员讨论协同创新中心的筹建。
另外，协助所长圆满完成了如下工作：
1 组织11级研究生与导师座谈会，加强师生相互了解，为下一学期毕业论文开题打下坚实的基础；
2 召开全体研究生及导师动

员会，强调核心期刊小论文发表的重要性和紧迫性，引起他们的足够重视，从而确保研究生培养质量；
3 召开11级研究生座谈会，了解学生对下学期开题存在的疑虑及问题，并与硕导们商讨解决措施；
4 配合学院做好期中教学检查工作，积极开展本学期的研究生课程优秀讲义建设工作，形成一批高质量的研究生