当前位置:文档下载 > 所有分类 > 初中教育 > 语文 > 初三语文 > 唐雎古文课外翻译 文档
侵权投诉

唐雎古文课外翻译 文档

【提示】

这是一则十分生动的寓言故事。它告诉我们:大敌当前,弱小者之间要联合起来,消除矛盾,团结一致,共同对付敌人。处理内部事务也是这样,局部利益要服从整体利益,眼前利益要服从长远利益,小道理要服从大道理,否则,内部争斗不休,互不相让,只会两败俱伤,使第三者得利。”鹬蚌相争,渔翁得利”早已成为大家常用的成语。

【原文】

赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:“今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而莫过甘其喙。鹬曰: 今日不雨,明日不雨,即有死蚌! 蚌亦谓鹬曰: 今日不出,明日不出,即有死鹬! 两者不肯相舍。渔者得而并擒之。今赵且伐燕,燕赵久相支,以弊大众。臣恐强秦之为渔父也。故愿王熟计之也。”惠王曰:“善!”乃止。——《战国策》

【注释】

且——将要

赵——春秋战国时国名

伐——攻打

方——正在。

第1页

猜你喜欢

返回顶部